Pierre Frey — tkanina Les Allées de Marly z kolekcji Jardin à la Française

Nową kolekcję Pierre Frey, pokazaną podczas paryskiego Déco Off w styczniu 2026 roku, zbudowano wokół czterech albumów rysunków przechowywanych w Archiwum Narodowym Francji. To dokumentacja ogrodów Château de Marly — prywatnej rezydencji Ludwika XIV, oddalonej od Wersalu i pomyślanej jako miejsce odpoczynku od dworu.

Pierre Frey — tkanina Les Allées de Marly z kolekcji Jardin à la Française

Albumy, od których wszystko się zaczęło

Albums de Marly powstawały między 1693 a 1713 rokiem. Oprawione w czerwoną skórę, opatrzone herbem króla, wykonane akwarelą i tuszem chińskim — część kart pokryto werniksem, który do dziś daje im delikatny, świetlisty połysk. Ogrody, które dokumentują, projektowali Jules Hardouin-Mansart i André Le Nôtre, czyli ci sami ludzie, którzy odpowiadali za Wersal.

Sama marka zwraca uwagę na rzecz, która tłumaczy charakter tych rysunków: nie były narzędziem pracy architektów. Powstały dla przyjemności właściciela posiadłości. Stąd ich malarskość i swoboda, które w tkaninie czytają się zupełnie inaczej niż plan techniczny.

Pierre Frey — wzór Les Allées de Marly we wnętrzu, kolekcja Jardin à la Française

Cztery wzory, cztery różne techniki

Les Allées de Marly to druk na stuprocentowym lnie o szerokości 139 cm, odtwarzający wielkie aleje ogrodu. Ten sam motyw występuje również jako tapeta na flizelinie.

La Pépinière to haft — mieszanka lnu, wiskozy, bawełny i poliestru, gramatura 482 g na metr bieżący. Motywem są drzewa ze szkiców z albumów. To najcięższa i najbardziej dekoracyjna tkanina w tym zestawie.

Pierre Frey — haftowana tkanina La Pépinière z kolekcji Jardin à la Française

Les Topiaires przenosi na ścianę sztukę strzyżenia krzewów: rzeźbiona zieleń układa się w geometryczny wzór. Tapeta matowa, 137 cm szerokości, dostępna w kolorystyce Sauge i Jardin. Domaine Royal to z kolei druk na stuprocentowej bawełnie.

Pierre Frey — tapeta Les Topiaires z kolekcji Jardin à la Française

Paleta, która wybacza więcej niż się wydaje

Kolekcja operuje zieleniami listowia i ciepłymi tonami mineralnymi — piaskiem i trawertynem — przełamanymi graficznymi akcentami czerni i bieli. To zestawienie ma praktyczną zaletę: zieleń o tej głębokości dobrze znosi sąsiedztwo drewna i kamienia, więc taka tkanina nie wymusza przebudowy całego wnętrza wokół siebie.

Tkaniny i tapety Pierre Frey sprowadzamy na zamówienie. Jeśli szukasz konkretnego wzoru albo chcesz zobaczyć próbkę, napisz do nas.

Źródło: pierrefrey.com

Podobne wpisy